I already suggested Private Parties (along with /p start) and /p chat was also suggested by another person however it did not talk about that “on/off”.
If they would add a /p ignore command, they would also need to add a “Ignore” button for the GUI.
Anyways, I like your idea 