Wrong Treasure translation in TW (pt_br)

Affected Language: pt_br

Affected Service : tw
The treasures

Affected text:
[Team color] tesouro

Suggested Text:
Tesouro [team color]

Explanation of Issue:
Example: azul tesouro is not the right way to say it in Portuguese, it should be, instead: tesouro azul

Screenshots and/or video

Hey there,

Thank you for submitting a translation suggestion.

Unfortunately, we are unable to implement your suggested improvement because of limitations in the code.

Apologies for the inconvenience!