Wrong Chinese Translation

Affected Language:
Which language does this issue affect?

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Where is the affected text?
It appears when a person has claimed their gift from the gifts under the tree in the hub.

Affected Text:
Please type the text, exactly as it appears in-game
[Username]领取了 Ta 的日常礼物!

Suggested Text:
Please type your suggested correction/improvement

Explanation of Issue:
What is wrong with the text, and why would your suggested improvement be better?
It’s just the pinyin of 他, not the actual character.

Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text

Hey there :wave:

Thank you for suggesting an improvement for our translations!

I have forwarded this suggestion to our professional translators to be verified.

Have a great day! :slightly_smiling_face:

Hey there,

After discussions with our translators, we have decided to keep the current text as it is.

“Ta” is used as the gender is unknown, as it covers both females and males. It is OK to do so when the gender is unclear.

Have a great day :slightly_smiling_face: