It’s a simple suggestion.
Have the mailbot announce updates that get posted to the hive discord server. Not every player is on the server, or servers with the updates page followed, or the forums. So this could help them understand every update happening