Affected Language:
Russian
Affected Service (Game name, hub, or menu):
Booster Purchase Menu
Affected Text:
Предмет Item будет куплен за очки заданий в количестве N. Продолжить?
Suggested Text:
Предмет Item будет куплен за N очков заданий. Продолжить?
Explanation of Issue:
The phrase “в количестве N” (translated as “in the amount of N”) can be misleading, as it may suggest that multiple items are being purchased. In reality, it refers to the number of points used for the purchase. The suggested alternative removes this ambiguity and makes the meaning of the phrase clearer.
Screenshots and/or video:
