Affected Language:
Which language does this issue affect?
Japanese
Affected Service (Game name, hub, or menu):
Where is the affected text?
The origimal translations are not inappropriate, but they’re all too long. I’ll show some suggestion.
Affected Text:
Please type the text, exactly as it appears in-game
罪なき人、〇〇人が生き残っています
Suggested Text:
Please type your suggested correction/improvement
市民、残り〇〇人
Explanation of Issue:
What is wrong with the text, and why would your suggested improvement be better?
We can get “good citizen” hub title by playing this game. Citizen means “市民.”
Second one’s original translation is too long, it should be more simple.
Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text
