Idea:
Make a toggle button inside of the menus that the toggle is used in!
More information:
This might not be a good idea, but whatever, I’m making it anyways.
So the idea is add a little button thing thing in the specific menu that the toggle is in. For example, the friend menu, there’s a button at the bottom for toggles, and it shows you the toggles about the friend menu.