Idea:
You should be able to open up a menu with a command/hub NPC to see all your minigame levels.
More information:
Basically, you would see how much xp you need to level up and all your maxed minigames would be in green to show you have completed them.