Search up friends in your friends list!
Ok lets get this straight, it is SUPER ANNYOING when your friend is at the bottom of the list and you want to unfriend,Join their join their game/hub
At the top there will be a new option that says “search friend” and you can type your friends username and the name will pop up.
This could also work in party menus as it makes it a little QOL change but also a neat one.