/rencentreplays

[Herobrine7617]

Affected Language:
Which language does this issue affect?

French

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Where is the affected text?

Name

Affected Text:
Please type the text, exactly as it appears in-game

ID des replays récents

Suggested Text:
Please type your suggested correction/improvement

ID des rediffusions récentes

Explanation of Issue:
What is wrong with the text, and why would your suggested improvement be better?

(French —>) je dois aller sur Google pour la traduction au lieux de devoir tout simplement le lire sur l’écran

Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text

[Splodg3r]

Hey there,

Thanks for submitting a translation suggestion.

After discussing your suggestion with our translators, we have decided to keep the translation as it is.

The word ‘replay’ is widely understood in a gaming context, and therefore it was determined that it did not need to be translated directly.

Have a great day