Regions translations in French

Translation Bug Reports Closed Reports
,
1

Affected Language:
French :fr:
Affected Service (Game name, hub, or menu):
Regions in the Hub

Affected Text:
I was playing and was looking in regions (in my French game) and it was written Asia And North America.

Suggested Text:
So it’s not translated and it should be Amérique du Nord and Asie instead of English words so it should be better, also it shouldn’t be ”Veux tu changer?“ it should be something like “Veux tu aller dans une autre région?“.

Explanation of Issue:
It is still English words so it should be in French (Asie, Amérique du Nord

Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text

image
image1920Ă—1434 144 KB

Thank you for taking care

2

Hello! The text in question is currently not translated (North America, Asia), but is planned to be in the future. Also, the translation of “Veux-tu changer” also remains correct. When submitting a bug report in the future, please be sure to type out the affected text string exactly, and put any explanation in the “Explanation of Issue” area. For example:
Affected Text:
Veux-tu changer

Suggested Text:
“Veux tu aller dans une autre région“

Explanation of Issue:
This is where you would put all information and explanation.

Thank you for taking the time to submit a report, and have a great rest of your day! :beedance:

1 Like