Sadly this can’t be a feature as said before. I do like the idea tho, but hive wouldn’t be able to implement this for many reasons. And might I add, most people who play hive don’t know how to make skins or any hive style.
Mabey instead of creating your own costume do it do u can add hats or clothes that hive has molded already like a costume builder. Where there’s templates to put on a costume that you can buy.
Like this suggestion: