Murder Mystery Detective (Spanish, LA)

[Saworo]

Affected Language:
Spanish, Latin America

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Murder Mystery

Affected Text:
“Alguacil”

Suggested Text:
“Detective”

Explanation of Issue:
“Alguacil” se refiere a funcionario subalterno de un ayuntamiento o un juzgado.

Also this term is not usually used so much, it is advisable to leave it as “Detective”

Screenshots and/or video:

[Splodg3r]

Thanks for submitting a suggested change for our translations!

After discussing your idea with our translators, we have decided to keep the current string as it is, as it is an accurate translation of the English text (Sheriff).