Many CTF maps like Altara, Campsite, and Lago have the flags exposed to the outdoors. So it would be a cool small detail to make it so that the flags blow in the wind as if it is a bit windy in your game.
This may be a bit of a stretch but you could add leaves blowing around the flag in the wind on the Campsite map.
Someone said in another one of my posts, CTF Update, that if this was a separate topic, they would vote. So, here you go.