Affected Language:
Japanese
Affected Service (Game name, hub, or menu):
command reply
Affected Text:
アバターを %{SELECTED}% に設定します
Suggested Text:
アバターを %{SELECTED}% に設定しました
Explanation of Issue:
First of all, "%{SELECTED}%" indicates the avatar name selected by each player.
As you can see in the underlined part of the attached image, the messages when you change the hub title or costume are sentences in the past tense. However, only the avatar’s message is in the present tense, which seems incongruous.
The avatar’s change message needs to be changed to a past tense sentence as well.
Screenshots and/or video: