Affected Language:
Which language does this issue affect?
Italian
Affected Service (Game name, hub, or menu):
Where is the affected text?
blockdrop
Affected Text:
Please type the text, exactly as it appears in-game
it says “HAI TROVATO LA MORTE”
Suggested Text:
Please type your suggested correction/improvement
it should say “SEI MORTO”
Explanation of Issue:
What is wrong with the text, and why would your suggested improvement be better?
because there is a grammatical error “it does not mean anything”
Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text
Hey there,
“Sei morto!” is a good translation, but it’s gender-sensitive (masculine). The actual translation (hai trovato la morte) is gender-neutral, it’s ok both for masculine and feminine gender.
Have a great day 