Affected Language
Korean
What type of report is this?
Bug Report
Affected Service (Game name, hub, or menu):
Message
Affected Text
블록을 "block name"에 설정합니다
Suggested Text
블록을 “block name”(으)로 설정합니다
Explanation of Issue
The current Korean translation has an unnatural word order.
“Dark Stone Wall” is the name of the block being selected, but the current translation places it after “블록을” and uses “에”, resulting in an unnatural sentence:
“블록을 Dark Stone Wall에 설정합니다”
The message would be more natural and consistent if it followed the structure:
“block name로 설정합니다”
For example:
“Dark Stone Wall(으)로 설정합니다”
This also allows the same translation to work naturally with different block names by using the appropriate Korean particle “(으)로”.
Screenshot(s)
