Hub cosmetics translation issue?

Translation Bug Reports Closed Reports
,
1

Affected Language:
Dutch (Netherlands)

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Hub, Hub Cosmetics

Affected Text:
Dieren

Suggested Text:
Huisdieren

Explanation of Issue:
The word ‘Dieren’ means Animals but logically in-game, not all pets are animals, for example - Pirate Ship
Pets we can say as ‘Huisdieren’ which makes more sense than Dieren

Screenshots and/or video:

2

Hey there,

Thanks for submitting a translation suggestion.

After discussing your suggestion with our translators, we have concluded that the current text should be kept as it is.

Have a great day :slightly_smiling_face:

1 Like