Hive Translation Issue!

[Cavemonster3550]

Affected Language:
Which language does this issue affect?
Spanish.

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Where is strong text
Name was suppose to be Monstruo1244.

Affected Text:
Please type the text, exactly as it appears in-game
When I translated it it said mister1244.

Suggested Text:
Please type your suggested correction/improvement
When translating, it doesn’t understand some words fully so by starting with this word it would be one step closer to being a perfect translater.

Explanation of Issue:
What is wrong with the text, and why would your suggested improvement be better?
The text was not what it was suppose to be. I professionally translated the word correctly which was monster, but the Hive translator unfortunately did not. My suggested improvement would make the Hive translator be better because some translations would actually be correct.

Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text
Unfortunately at the time, I didn’t take any screenshots:(

[Splodg3r]

Hey there,

Thanks for taking the time to report an issue.

I’m afraid I don’t understand what you’re reporting here, are you reporting an issue with some text in the game?

Further information would be super helpful!

[ThunderBoomPika]

I’m pretty sure they’re reporting a username that’s in a different language that can’t be translated considering it has numbers that aren’t found anywhere in the server (i believe)

[Splodg3r]

Whilst I appreciate the help, it’ll be best to hear from the user themselves

Thanks!