Ground wars translation bug RU

[DroneIX_MC]

ЯицAffected Language:
Russian

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Ground wars

Affected Text:

Запасы (яйцо) пополнены до предела.

Suggested Text:

Запасы (яиц) пополнены до предела.

Explanation of Issue:

The word “яйца” is used here in the wrong gender and case (even if this is for explanation purposes); it would be more correct to use the genitive case and plural form. You can also use the word “яйца” — its meaning won’t change when used this way.

Screenshot

[Splodg3r]

Thanks for submitting suggested change for our translations!

Although your suggestion is accurate, we unfortunately cannot implement it due to a limitation in our code, and how this specific string is formatted.