Gravity Translation Issue [Ru]

Affected Language:

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Gravity, chat

Affected Text:
Beanstalk перескочил на Gamer294747

Suggested Text:
Gamer294747 перескочил на Beanstalk

Explanation of Issue:
Case that I’m posting here is example Beanstalk could be changed with another affected map and “Gamer294747” too, it’s just affected player. This is wrong translation because {Some map} перескочил на {some player nick} make us thinking that Some map teleported on some player and not player teleported on other map.

Screenshots and/or video:

1 Like

Hey there :wave:

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations: