Error above hub games

Affected Language:
Which language does this issue affect?


Affected Service (Game name, hub, or menu):
Where is the affected text?

Affected Text:
Please type the text, exactly as it appears in-game

“Touche une partie pour jouer!”

Suggested Text:
Please type your suggested correction/improvement
“ Frappez un jeu pour jouer !”

Explanation of Issue:
What is wrong with the text, and why would your suggested improvement be better?

Above the games in the hub, in English it states “Punch a game to play!” But in French it states “Touché une partie pour jouer!” Which translates to “ Touch a game to play!” rather it should say “ Frappez un jeu pour jouer !” Which translates to “Hit a game to play!” And the reason is that it makes a lot more sense because in Minecraft you punch things with your hand and so this just makes more sense to say hit rather than touch.

Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text

Hey there :wave:

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations:

1 Like