Affected Language
Russian
What type of report is this?
Bug Report
Affected Service (Game name, hub, or menu):
DeathRun
Affected Text
Вы финишируете на 1st-м месте! / 1st-е место: [Player]
Suggested Text
Вы финишируете на 1-м месте! / 1-е место: [Player]
Explanation of Issue
The screenshot shows two different lines with formatting bugs:
- “Вы финишируете на 1st-м месте!” (should be “1-м месте!”)
- “1st-е место: [Player]” (should be “1-е место: [Player]”)
The system automatically combines English ordinal suffixes (st, nd, rd, th) with Russian word endings (“-м” and “-е”), creating incorrect placeholders like “1st-м” and “1st-е”. The English suffixes should be removed entirely for the Russian localization.
