Custom Hide and Seek Lobby

Affected Language:
Spanish (Spain)

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Custom Server Lobby of Hide and Seek

Affected Text:
¡Las estadísticas están deshabilitadas en los ‘Servidores’ personalizados!

Suggested Text:
¡Las estadísticas están deshabilitadas en los ‘servidores’ personalizados!

Explanation of Issue:
The word “Servidores” is incorrectly capitalized. In Spanish(Spain), common nouns like “servidores” should not be capitalized unless they begin a sentence or are part of a proper noun. The correction improves grammatical accuracy and follows standard Spanish capitalization rules.

Screenshots and/or video:

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations:

1 Like