Like in tw, I think players should be color coded in chat to represent their team color. This doesn’t benefit anyone nor have any apparent uses, but I think it’d be a neat thing to have in general.
Edit
The color of a player is displayed in chat (if used) AFTER matchmaking is complete and players are allocated to their teams.