Affected Language: The Language Affected Is Spanish & English Because It Involves Use Of Wrong Language
Affected Serviced: Build Battle, The Affected Text Is On The Magic Water Bucket, Lava Bucket, And Sponge
Affected Text:
Balde de agua mágica: Freencha áreas grandes com agua
Balde de lava mágica: Freencha áreas grandes com lava
Esponja mágica: Drene lava e agua de áreas grandes
Suggested Text: llenar áreas grandes con lava. llenar áreas grandes con lava. These are also some suggestions for Spanish but I want the suggested text to be English because I don’t have Spanish settings turned on
Explanation of Issue: So The Issue Is That When I Played Build Battle Earlier, It Was Displaying The Wrong Language On The Magic Buckets and Sponge. It was displaying Spanish but it’s supposed to be English so I’m not sure if it’s an issue that’s why I decided to put it on the forums. I don’t have any spanish settings on so this could be a wrong language translation error or just a bug.
I also took the time to suggest a few improvements to the Spanish words. I think my suggested text would improve how people understand these Spanish words. It said freencha but it’s supposed to be llenar which is “fill” in Spanish. As a person who understands and speaks Spanish, I had no idea what freencha means and I think it should be changed with llenar.
Video: https://youtu.be/f6TPtGYLxkU?si=axrJugaVCGyAIPTC
Thanks for submitting a bug report.
We’ve so far been unable to replicate this. The text is also actually in Portuguese, not Spanish, and is correctly translated.
Can you let us know whether you have ever changed your language settings, and whether this continues to occur?
1 Like
I’ll let you know if it was my settings. So far, it hasn’t been occurring and it changed back to English so I’ll see if it happens again.
Ok so I’m currently playing another game and it shows the magic buckets in Portuguese again, I checked my settings but my settings are in English ONLY.
Did you (at any point previously) change your language?
2 Likes
No, I did not. I checked my language with the /lang command and it was on english
The other day i was play bb dous with my brother we were making a waterfall when he grab the magic water thingy (dont remember what it was called) he said: Why this is in mixeco.
This is happening to me too now.. I’ve never changed it and it is a different language.
Build Battle
Magic tools
Magic tools sometimes display in incorrect language
Sometimes if you search for items before you switch to the equipment tab, magic items display their names and descriptions in the incorrect language.
Device & Version
Windows 11 PC, v26.13
Screenshots (my language is set to English)
1 Like
Splodger hasn’t responded to this for over 3 months. lol I guess. It’s fine tho bcz it’s not a big bug
We have so far been unable to reproduce this issue. If it’s still occurring, a video would be incredibly helpful!
1 Like
Thank you for submitting a bug report!
I have logged this issue and it will be looked into by our developers soon.
Have a great day! 
3 Likes
