Affected Language:
Italian
Affected Service (Game name, hub, or menu):
Block drop gaining xp
Affected Text:
+10xp per rompere 150 blocchi
Suggested Text:
+10xp per aver rotto 150 blocchi
Explanation of Issue:
the action has already been done so we use the pasta of the infinitive (aver rotto)
Screenshots and/or video:
Thanks for submitting a suggested change for our translations!
After discussing your idea with our translators, we have decided to keep the current string as it is, as it is an accurate translation of the English text.
The current text is a literal and correct translation of the English source. It uses the infinitive “rompere” (to break), which is commonly used in Italian to describe general actions or objectives, especially in gaming contexts.