Currently there’s no plans to introduce the “Bee Costume” that’s obtainable on Bedrock by purchasing the Ultimate rank on Java. This is simply because it would take away the specialness of it as it was only exclusive to those who had purchased the rank. The same concept would also apply if it were able to be purchased.
As to the alternative, I can’t say for sure if it will be introduced but the idea of having an alternative is interesting.