Bedwars Inaccurate Translation, TR

Affected Language:
Turkish

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Bedwars

Affected Text:
Öğeler Satın Al

Suggested Text:
Öğe Satın Al

Explanation of Issue:
Although the usage of the plural form of “öğe” is not entirely grammatically incorrect in this sentence, it is unnatural for the Turkish speaker. If the translation team is insistent on keeping it in the plural form, I would suggest “Öğeleri Satın Al”, which would literally translate to “Buy The Items”, but sound better.

Screenshots and/or video:

Thanks for submitting a suggested change for our translations!

After discussing your idea with our translators, we have decided to change the string to:

Eşya Dükkanı

1 Like