Arcade parkours gender-sensitive phrase

Affected Language:
Italian

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Arcade parkour

Affected Text:
“Sei uscito dall’area parkour.”

Suggested Text:
“Hai lasciato l’area parkour.”

Explanation of Issue:
When you start a parkour in the arcade and then go away from the parkour area it says “Sei uscito dall’area parkour.” but “sei uscito” it’s gender-sensitive (masculine). The translation “Hai lasciato l’area parkour.”, is gender-neutral so it’s ok for both masculine and feminine gender.

Screenshots and/or video:
0703_AdobeExpress

Hey there :wave:

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations:

2 Likes