# XP Boosters Menu Issue \[ pt\_br \]

**URL:** <https://forum.playhive.com/t/xp-boosters-menu-issue-pt-br/102968>\
**Category:** Closed Reports\
**Tags:** implemented, pt\_br\
**Created:** [March 26, 2026, 5:52pm UTC](https://forum.playhive.com/t/xp-boosters-menu-issue-pt-br/102968 "2026-03-26T17:52:44Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UnsungBaker5387](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/unsungbaker5387/32/88626_2.png) [@UnsungBaker5387](https://forum.playhive.com/u/UnsungBaker5387)\
**Post date:** [March 26, 2026, 5:52pm UTC](https://forum.playhive.com/t/xp-boosters-menu-issue-pt-br/102968/1 "2026-03-26T17:52:44Z")

</div>

**Affected Language:**  
Portuguese (Brazil) `pt_br`

**Affected Service (Game name, hub, or menu):**  
XP Boosters Menu

**Affected Text:**  
Reforço de 50 % no jogo Todos os jogos  
60 minutos, 6 disponíveis

**Suggested Text:**  
Reforço de 50% em todos os jogos  
60 minutos, 6 disponíveis

**Explanation of Issue:**  
The current text is grammatically incorrect and a bit confusing. The phrase “no jogo Todos os jogos” is redundant and unnatural in Portuguese.

Additionally, the spacing in “50 %” is inconsistent, and the second line lacks clarity and formatting.

The suggested version improves readability, fixes grammar, removes redundancy, and uses a more natural phrasing for Brazilian Portuguese.

**Screenshots and/or video:**

 ![Screenshot_20260318_114146_LeviLauncher](https://forum.playhive.com/uploads/default/original/3X/6/b/6b65bd8066fd7239fab2c4d64d51ee6934d9d1a5.jpeg)

**Thanks!**  
:trophy: `1 Week of Suggestions`

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Splodg3r](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/splodg3r/32/67802_2.png) [@Splodg3r](https://forum.playhive.com/u/Splodg3r)\
**Post date:** [March 26, 2026, 5:53pm UTC](https://forum.playhive.com/t/xp-boosters-menu-issue-pt-br/102968/2 "2026-03-26T17:53:22Z")

</div>

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

The only change we cannot implement is removing the space between 50 and %, due to the way in which this string works on the code side.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Splodg3r](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/splodg3r/32/67802_2.png) [@Splodg3r](https://forum.playhive.com/u/Splodg3r)\
**Post date:** [March 26, 2026, 5:53pm UTC](https://forum.playhive.com/t/xp-boosters-menu-issue-pt-br/102968/3 "2026-03-26T17:53:24Z")

</div>


