# The message when the killer opens the valve in CastleTown

**URL:** <https://forum.playhive.com/t/the-message-when-the-killer-opens-the-valve-in-castletown/83500>\
**Category:** Closed Reports\
**Tags:** implemented, jp\
**Created:** [January 25, 2024, 5:21pm UTC](https://forum.playhive.com/t/the-message-when-the-killer-opens-the-valve-in-castletown/83500 "2024-01-25T17:21:09Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![onigiri2473](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/onigiri2473/32/76397_2.png) [@onigiri2473](https://forum.playhive.com/u/onigiri2473)\
**Post date:** [January 25, 2024, 5:21pm UTC](https://forum.playhive.com/t/the-message-when-the-killer-opens-the-valve-in-castletown/83500/1 "2024-01-25T17:21:09Z")

</div>

**Affected Language:**  
Japanese

**Affected Service (Game name, hub, or menu):**  
MURDER CASTLETOWN

**Affected Text:**  
洪水バルブを開けました！マップの中央部はもはや安全ではありません

**Suggested Text:**  
洪水バルブを開けました！マップの中央部はもう安全ではありません

**Explanation of Issue:**  
Japanese grammar is wrong

**Screenshots and/or video:**  
 ![スクリーンショット (882)](https://forum.playhive.com/uploads/default/original/3X/b/6/b6c916d2f99ffc96e874194bba0196e72098cdce.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Splodg3r](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/splodg3r/32/67802_2.png) [@Splodg3r](https://forum.playhive.com/u/Splodg3r)\
**Post date:** [January 25, 2024, 5:21pm UTC](https://forum.playhive.com/t/the-message-when-the-killer-opens-the-valve-in-castletown/83500/2 "2024-01-25T17:21:40Z")

</div>

Hey there 👋

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Splodg3r](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/splodg3r/32/67802_2.png) [@Splodg3r](https://forum.playhive.com/u/Splodg3r)\
**Post date:** [January 25, 2024, 5:21pm UTC](https://forum.playhive.com/t/the-message-when-the-killer-opens-the-valve-in-castletown/83500/3 "2024-01-25T17:21:57Z")

</div>