Numbers for floors in Germany

Affected Language
German

Affected Service (Game name, hub, or menu):
It is in the arcade hub. It appears when you join an elevator to select the floor you want to go…

Affected Text:
1st. Stockwerk
2nd. Stockwerk
3rd. Stockwerk

Suggested Text:
Erstes Stockwerk
Zweites Stockwerk
Drittes Stockwerk

or

  1. Stockwerk
  2. Stockwerk
  3. Stockwerk

Explanation of Issue:
the words ”1st.”, ”2nd.” and ”3rd.” Doesn’t exist in the German language.

Hey there,

Thank you for reporting an issue with our German translations.

This issue is down to a limitation within our code, we plan to replace the ‘1st, 2nd, 3rd…’ with just integers (1, 2, 3, etc.), which should solve this problem.

Once this has been done, our professional translators will update and correct the affected text.

1 Like