# MM Map Selection Typo, TR

**URL:** <https://forum.playhive.com/t/mm-map-selection-typo-tr/98774>\
**Category:** Closed Reports\
**Tags:** closed, tr\
**Created:** [September 2, 2025, 2:56pm UTC](https://forum.playhive.com/t/mm-map-selection-typo-tr/98774 "2025-09-02T14:56:02Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![moonsp0t](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/moonsp0t/32/86134_2.png) [@moonsp0t](https://forum.playhive.com/u/moonsp0t)\
**Post date:** [September 2, 2025, 2:56pm UTC](https://forum.playhive.com/t/mm-map-selection-typo-tr/98774/1 "2025-09-02T14:56:02Z")

</div>

**Affected Language:**  
Turkish

**Affected Service (Game name, hub, or menu):**  
Murder Mystery

**Affected Text:**  
[MAP] , 3 oy ile kazandı!

**Suggested Text:**  
[MAP] 3 oy ile kazandı!

**Explanation of Issue:**  
On map selection in Murder Mystery, the winner map is shown with a comma after it. This punctuation looks awkward as no other languages such punctuation in this matter. It wouldn’t look wrong if the comma was taken away, it can even provide a smoother read. If none can be done, at least the space in between the words [MAP] and [VOTE COUNT] can be deleted.

**Screenshots and/or video:**

 ![1000016527](https://forum.playhive.com/uploads/default/original/3X/3/b/3b2def1104d1fc65885917fa225fbe8937bd795f.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Splodg3r](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/splodg3r/32/67802_2.png) [@Splodg3r](https://forum.playhive.com/u/Splodg3r)\
**Post date:** [September 2, 2025, 2:57pm UTC](https://forum.playhive.com/t/mm-map-selection-typo-tr/98774/2 "2025-09-02T14:57:05Z")

</div>

Thanks for submitting a suggested change for our translations!

The double space was fixed after a previous report, but the comma will remain. The fixed text should appear in-game in the near future.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Splodg3r](https://forum.playhive.com/user_avatar/forum.playhive.com/splodg3r/32/67802_2.png) [@Splodg3r](https://forum.playhive.com/u/Splodg3r)\
**Post date:** [September 2, 2025, 2:57pm UTC](https://forum.playhive.com/t/mm-map-selection-typo-tr/98774/3 "2025-09-02T14:57:07Z")

</div>