Mistranslation of the Friend menu into Japanese

Affected Language:
Japanese

Affected Service (Game name, hub, or menu):
friend menu

Affected Text:
招待

Suggested Text:
フレンド申請

Explanation of Issue:
“Invite to a party” makes sense, but “invite to a friend” doesn’t.
Since “invite” (“招待”) means “to ask someone to come to entertain them,” the word “invite” cannot be used when sending a friend request.

“招待” shown outside this image should also be replaced with “フレンド申請”.

Screenshots and/or video:

Hey there :wave:

Thank you for suggesting an improvement for our translations!

I have forwarded this suggestion to our professional translators to be verified.

Have a great day! :slightly_smiling_face:

Hey there :wave:

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations: