Mistranslation in Block Drop into Japanese

Affected Language:
Japanese

Affected Service (Game name, hub, or menu):
block drop

Affected Text:
x秒後にトップレイヤーが削除されます。

Suggested Text:
x秒後に最上層が削除されます。

Explanation of Issue:
The word “トップレイヤー” is not translated, as it is just a direct pronunciation of the word “top layer”.
This word confuses many Japanese.
The Japanese translation of “top layer” is “最上層”.

Screenshots and/or video:

Hey there :wave:

Thank you for suggesting an improvement for our translations!

I have forwarded this suggestion to our professional translators to be verified.

Have a great day! :slightly_smiling_face:

Hey there :wave:

Our translators have approved this suggestion, and it will soon be implemented into the game.

Thank you for contributing to the improvement of our translations! :translations: