Japanese mis-translation of DR

Affected Language:

Affected Service (Game name, hub, or menu):
CS for DR

Affected Text:

Suggested Text:

Explanation of Issue:
The current translation indicates a completely different meaning.
This menu allows the user to set the number of reapers. However, in the current translation, the name of the setting says “number of deaths” instead of “number of reapers”, which is not a correct description of the setting.

Screenshots and/or video:

It looks like the context provided to our translators was wrong here. I have gone ahead and corrected this, and our translators should get around to fixing this string in due course.

Thank you for pointing this out :slight_smile:

1 Like