Hotbar Item in Hub - Français (French)

[xealah]

Affected Language:
French

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Hub

Affected Text:
Groupe

Suggested Text:
Fête

Explanation of Issue:
“Groupe” means “Group” and “Fête” means “Party.” Parties and groups are something I would consider different things. For example a Discord group, you wouldn’t call it a Discord party would you? It’s kind of confusing that it means “Group” in French.

Screenshots and/or video:

[Splodg3r]

Hey there,

Thanks for submitting a translation report.

In this context, the current translation is correct.

In future, to ensure that the context is fully understood, we ask that you only submit translation reports concerning languages that you speak natively, or are otherwise fluent in.

Have a great day