I think a great game for Hive would be an Elytra Race sort of thing.
Unlockables could be rocket booster particles and different kinds of wings (along with the typical titles, avatars, and/or costume). Some cool courses could be mountains and cliffs or a bunch of clouds. One course could maybe even be similar to a dropper.