Bed Wars Bundle

Affected Language:
Japanese

Affected Service (Game name, hub, or menu):
Japanese

Affected Text:
・ベッド戦争 バンドル
・壮大なベッド戦争バンドルで夢を叶えよう!

Suggested Text:
・ベッドウォーズ バンドル
・壮大なベッドウォーズバンドルで夢を叶えよう!

Explanation of Issue:
The word “wars” has multiple words in Japanese
The meaning of the current word is not wrong.
But in Japan, no one calls Bed Wars ‘‘ベッド戦争’’
“Bed Wars” is called “ベッドウォーズ”
The word ‘‘ベッドウォーズ’’ is pronounced the same as the English word ‘‘Wars’’.
‘‘ウォーズ’’ is a Japanglish

Screenshots and/or video:
Screenshot of the affected text

Hey there, thank you for submitting a translation bug report!

Unfortunately, Marketplace content is translated by Minecraft; we, therefore, have no control over it, and cannot correct this.

1 Like